याति

سَنَسکرٕٛت

لَفظہٕ آگُر

اَوَلی ہِند آریٲیی پؠٹھٕ میٛوٗلمُت :*yáHti < اَوَلی ہِند ایٖرٲنی *yáHti < اَوَلی ہِند یوٗرَپی *yéh₂-ti۔

کرٛاوُت

याति (موٗل : या، زٲژ : ۲، قٕسٕم : پ) [ˈjɑːt̪i]

1. گَژھُن،پَکُن۔
   • गच्छन् पिपीलको याति योजनानां शतान्यपि।
     अगच्छन् वैनतेयोऽपि पदमेकं न गच्छति॥

     گٔچّھٔن پِپیٖلٔکو یاتہِ یوجٔناناں شٔتانیٛٔپہِ۔
     أگٔچّھٔن وَینٔتییوپہِ پٔدٔمیکٔں نٔہ گٔچّھٔتہِ۔

     پَکَن واجؠن رؠے چھےٚ ہَتھ "یوجَن" (۱۲۰۰-۱۵۰۰ کِ.م) تہِ گَژھان؛
     نَہ پَکنہٕ واجؠن گٲنٛٹھ تہِ چھَنہٕ اَکھ قَدَم تہِ گَژھان۔

حَوالہٕ

• مانِیَر وِلیَمز، "سَنَسکرٕٛت اِنگلِش ڈِکشَنری"، صَفہٕ 849