زٲژ کَتھ:کٲشُر

@Imranqazi90 please suggest improvements and corrections.

My proposed recategorisation:

کأشُر:

• قٕسٕم سٟتؠن

  عام ناوٕتؠ (diff. from khas as in enwikt)

  جِنس سٟتؠن کأشِرؠ ناوٕتؠ : مادٕ + نَر

  کأشِرؠ ناوتٕکؠ روٗپؠ

  حالَتھ(case) سٟتؠن کأسھِرؠ ناوٕتؠ : : آسن حالَتھ (nominative/absolutive)، کراوَل حالَتھ(ergative) etc

  تیداد سٕتؠن(by number): جمع مَنٛز کأشِرؠ ناوٕتؠ (plurals)

• آگُر سٕتؠن

  سَنسکرٕت پؠٹھٕ آمٕتؠ، also farsi etc

Rishabhbhat (talk) ١٢:٣١, ٢٤ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

@Rishabhbhat brother I will give you a detailed response later in the evening as I am currently out. Don't mind please. We will have a good discussion first before proceeding. See you :) Imranqazi90 (talk) ١٣:٢٥, ٢٤ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

@Rishabhbhat For the etymologies yes we can create a category to put the existing different categories such kashmiri words from Sanskrit, etc under the category : لَفظٕ آگُر(etymology) سٟتؠن کٲشِرؠ لَفٕظ or آگُر(origin) سٟتؠن کٲشِرؠ لَفٕظ. The category جِنٕس سٟتؠن کأشِرؠ ناوٕتؠ Kashmiri nouns by gender is good too. It should be a sub category to کٲشِرؠ ناوٕتؠ. جِنٕس سٟتؠن کأشِرؠ ناوٕتؠ can include the two existing categories کٲشِرؠ نَر ناوٕتؠ and کٲشِرؠ مادٕ ناوٕتؠ can fit in it. The category کأشِرؠ ناوتٕکؠ روٗپؠ is very good as well and should come as a subcategory to کٲشِرؠ ناوٕتؠ. As for the cases it is excellent as well and will be subcategories to کأشِرؠ ناوتٕکؠ روٗپؠ . حالَتھ سٟتؠن کٲشِرؠ ناوٕتؠ , آسَن حالَتھ, کرٛاوَل حالَتھ. تیداد سٟتؠن کٲشِرؠ ناوٕتؠ is good also and should be subcategory to کأشِرؠ ناوتٕکؠ روٗپؠ. جَمَع مَنٛز کأشِرؠ ناوٕتؠ. I have corrected some names so in case you are going to use any take it from my reply. Imranqazi90 (talk) ١٩:٠١, ٢٤ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

@Imranqazi90 do you suggest that aam and khas be parts of navity or be separate?

I suggest that proper and common be part of nouns and the navity ruupy be part of nouns NOT aam/khas. Also I suggest that each language have a "tamam zaats" (all categories) which can have e.g animals, birds etc.

Rishabhbhat (talk) ٠٢:٣٤, ٢٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

@Rishabhbhat Yes brother, my idea from the beginning is that kaeshiry aam navity and kaeshiry khaas navity are subcategories to kaeshiry navity and that kaeshiry navtiky or navity ruupy is under navity. That's what I meant in previous reply. That is we have a main category کٲشِرؠ ناوٕتؠ in which کٲشِرؠ عام ناوٕتؠ and کٲشِرؠ خاص ناوٕتؠ and کأشِرؠ ناوتٕکؠ or ناوٕتؠ روٗپؠ come under. All categories is a good idea and should be according to the languages such as All categories in Kashmiri language, in French language etc . Imranqazi90 (talk) ٠٦:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)